ˆ«“¿¤–@ƒN[ƒŠƒ“ƒOƒIƒt‚͉ð–ñ‚Ç‚Á‚ƃlƒbƒg
‰ð–ñ‚Ç‚Á‚ƃlƒbƒg
@
>>–³—¿‘Š’kƒy[ƒW‚Ö

s­ˆ•ª‚ðŽó‚¯‚½
‹ÆŽÒˆê——i2008”Nj

œÎ“cŒšÝAìŠpŒšÝ
š–K–â”Ì”„‚Ås­ˆ•ªBˆÈ‘O‚ɋƖ±’âŽ~–½—ß‚ðŽó‚¯‚½‰ïŽÐ‚Ì–ðˆõ“™‚ª‰^‰cB

œƒfƒBƒIƒ“ƒWƒƒƒpƒ“Aƒ{ƒ[ƒ‹AƒoƒQ[ƒ‰ƒWƒƒƒpƒ“
šŽw—ÖƒlƒbƒNƒŒƒX“™‚̔̔„‚Ås­ˆ•ªB3ŽÐ‚Í“¯ˆê‰ïŽÐ

œŠ”Ž®‰ïŽÐƒ‹ƒNƒ\[ƒ‹iƒvƒ‹ƒ~ƒGƒ‰ƒ€[ƒ‹’†‰›“XEƒAƒŠƒ…[ƒ‹ƒIƒ€j
šƒGƒXƒeƒTƒƒ“6ƒ–ŒŽŠÔ‚̋Ɩ±’âŽ~

œŠ”Ž®‰ïŽÐƒNƒŒƒ”ƒBƒAiƒƒREƒƒ“ƒhƒ“‚Ü‚ª‚¢Žæˆøj
š‹Æ–±’âŽ~–½—ß‚Uƒ–ŒŽ

œ(Š”)ƒxƒXƒgƒ‰ƒCƒtƒWƒƒƒpƒ“A(Š”)V“ú–{Ý”õ
š‚U‚©ŒŽŠÔ‹Æ–±’âŽ~

œŠ”Ž®‰ïŽÐƒRƒŒƒNƒgiò…Ší”Ì”„j
š‹Æ–±’âŽ~–½—ßi‚U‚©ŒŽjiƒTƒ“ƒ‰ƒCƒYƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌŒ³]‹Æˆõ‚ªŽæ’÷–ðj

œƒƒfƒBƒAƒ}ƒbƒNƒXДޮ‰ïŽÐiƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚È‚Çj
š‹Æ–±’âŽ~–½—ßi3ƒ–ŒŽj

œŠ”Ž®‰ïŽÐ‚͂ƂâiƒlƒbƒNƒŒƒX”Ì”„jAДޮ‰ïŽÐƒGƒNƒZƒ‹EƒNƒ‰ƒuEƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“i°‰º–h޼Üj
šìŒ§‚Å ŽwަEŠ©

œƒxƒ‹[ƒi
š‚VŒŽ‚X“ú@–K–â”Ì”„‹Æ‚̈ꕔ‹Æ–±’âŽ~–½—ß
“Wަ‰ï”Ì”„‚ɂ‚¢‚Ă̋Ɩ±’âŽ~

œƒGƒXƒeƒbƒN
š‚UŒŽ‚Q‚U“ú@‹Æ–±’âŽ~–½—ß
–³—¿“_ŒŸ‚ÆÌ‚·‚é–K–â”Ì”„‚É‚æ‚é•z’c‚̔̔„

œƒtƒƒ“ƒeƒBƒA
š‚UŒŽ‚Q‚R“ú@‹Æ–±’âŽ~–½—ß
“d˜bŠ©—U”Ì”„‚É‚æ‚éƒlƒCƒŠƒXƒgˆç¬‹³Þ‚̔̔„

œ‚ ‚³‚ЃAƒZƒbƒgƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg
š‚UŒŽ‚U“ú@‹Æ–±’âŽ~–½—ß
–K–â”Ì”„‚É‚æ‚é‹M‹à‘®”„”ƒ‚̎掟‚¬B’ÇØ‚ȂǂŌڋq‚É”•S–œ‰~‚Ì‘¹Ž¸‚𕉂킹‚é

œƒoƒCƒIƒV[ƒpƒ‹ƒXiƒ}ƒ‹ƒ`¤–@j
š‚TŒŽ‚Q‚V“ú@‹Æ–±’âŽ~–½—ßEŽwަ
”g“®…‚Ì‹@Ší

œ(Š”)ƒsƒ…ƒA (Š”)ƒzƒƒCƒeƒB (Š”)ƒA[ƒ‹EƒGƒt (Š”)ƒ_ƒCƒ†[
(Š”)ƒwƒ‹ƒV[ƒ‰ƒCƒt (Š”)ƒrƒbƒNƒWƒ‡ƒC (Š”)ƒƒrƒEƒX
š‚TŒŽ‚Q‚P“úˆ•ª@
‚—îŽÒ‚ð‰ïê‚ÉW‚ߌ’NH•i‚âò…Ší‚Ȃǂð”Ì”„

œ—LŒÀ‰ïŽÐƒƒWƒƒ[ƒiƒ‹ Дޮ‰ïŽÐƒGƒtƒXƒ^ƒCƒ‹
š‚TŒŽ‚P‚X“úˆ•ª@
•sˆÀ‚ð‚ ‚¨‚è”üŠçŠí“™‚̔̔„

œƒƒfƒBƒAƒeƒNƒmƒƒW[io‰ï‚¢ŒnƒTƒCƒgj
š‚TŒŽ‚P“ú@‹Æ–±’âŽ~–½—ß
uƒf[ƒg‚c‚d‚ЂƗövu‚Ø‚ @of@‚ЂƗöv ‚Ńf[ƒg•ÛØ‹à‚ð Žx•¥‚킹‚悤‚Æ‚µ‚½

œ—L)ƒ‰ƒt‚Q‚Pi“d˜bŠ©—U”Ì”„j
š‚SŒŽ‚Q‚S“ú@‹Æ–±’âŽ~–½—ß @
cŽºŠÖŒW‚̑Ђð”Ì”„Aƒ‰ƒt‚Q‚P‚̃ƒ“ƒo[‚Í‚Q‚O‚O‚V”N‚PŒŽ‚És­ˆ•ª‚ðŽó‚¯‚½ƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒvƒƒ_ƒNƒg‚̃ƒ“ƒo[

œŠ”Ž®‰ïŽÐ“ú–{ƒ‰ƒCƒtƒp[ƒgƒi[
š‚RŒŽ‚R‚P“úˆ•ª@‚R‚©ŒŽ‚̋Ɩ±ˆê•”’âŽ~–½—ß
‚—îŽÒ‚ð‘_‚Á‚ĉõ‘«ƒTƒƒ“ƒfƒ‰ƒbƒNƒX‚ȂǒáŽü”gŽ¡—Ë@Ší‚ð–K–â”Ì”„

œŠ”Ž®‰ïŽÐƒg[ƒVƒ‡ƒEA
š‚RŒŽ‚Q‚V“ú@‹Æ–±’âŽ~–½—ß@‚P”NŠÔ
“d‹C‰·”MŒ’N‹@ŠíiƒKƒ‰ƒpƒŠƒ‰ƒWƒEƒ€ƒq[ƒ^[AƒKƒ‰ƒpƒŠ“’Ž¡ê‹C•ªj‚ð–K–â”Ì”„ @ ‚QŒŽ‚Q‚O“ú‚És­ˆ•ª‚ðŽó‚¯‚½ƒXƒŠ[‚`‚̔̔„ˆõ‚¾‚Á‚½l‚ªŽÐ’·‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚é

œ@‹³–@l@K‰^”TŒõi’ÊÌ–¼u‚“‡ˆÕ’f‹S葊’k–{•”v–”‚Íu‚“‡ˆÕ’f‘–{•”vj
š‚RŒŽ‚Q‚V“ú@‹Æ–±’âŽ~–½—ß
‚Q‚O‚O‚O‰~l¶‘Š’k‚Ål‚ðW‚ß‚P‚O‚O–œ‰~`‚P‚O‚O‚O–œ‰~‚à‚Ì•§‹ïE‹F“˜‘ã‚ÌŒ_–ñ‚ð’÷Œ‹‚³‚¹‚Ä‚¢‚½

œŠ”Ž®‰ïŽÐƒ‰Eƒpƒ‹ƒŒ
š‚RŒŽ‚Q‚S“úˆ•ª@‚R‚©ŒŽ‚̋Ɩ±ˆê•”’âŽ~–½—ß
‘ÌŒ±ƒGƒXƒeŒã‚Ì‚ŠzƒGƒXƒeŒ_–ñ‚ÌŠ©—U

œ‚i‚t‚j‚h‰Æ’뻕iДޮ‰ïŽÐ
š‚RŒŽ‚P‚X“úˆ•ª@‚Uƒ–ŒŽ‚̋Ɩ±’âŽ~
ƒ~ƒVƒ“‚Ì–³—¿“_ŒŸ‚ÆÌ‚µ‚Ä–K–₵A‚Šz‚̃~ƒVƒ“‚ðw“ü‚³‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½

œ(Š”)ƒƒŒ[ƒYƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ (Š”)ƒTƒƒ“EƒhEƒGƒXƒeƒB[ƒ‹EƒWƒƒƒpƒ“ (Š”)ƒƒ“EƒNƒŠƒA[
š‚RŒŽ‚T“úˆ•ª@3‚©ŒŽ‚̋Ɩ±ˆê•”’âŽ~–½—ß
ƒLƒƒƒbƒ`ƒZ[ƒ‹ƒX‚É‚æ‚é”üŠçŠíE‰»Ï•i‚Ȃǂ̔̔„

œ—LŒÀ‰ïŽÐƒXƒŠ[‚`
š‚QŒŽ‚Q‚O“ú@‚P”NŠÔ‚̋Ɩ±’âŽ~–½—ß
“d‹C‰·”MŒ’N‹@ŠíiƒKƒ‰ƒpƒŠƒ‰ƒWƒEƒ€ƒq[ƒ^[AƒKƒ‰ƒpƒŠ“’Ž¡ê‹C•ªj‚ð–K–â”Ì”„ @‚±‚±‚̉c‹Æƒ}ƒ“‚¾‚Á‚½l‚½‚¿‚ªì‚Á‚½‰ïŽÐiДޮ‰ïŽÐƒg[ƒVƒ‡ƒEj‚àA‚RŒŽ‚Q‚V“ú‚É‚P”NŠÔ‚̋Ɩ±’âŽ~–½—ß‚ðŽó‚¯‚és­ˆ•ª‚ðŽó‚¯‚é

œƒjƒ…[ƒEƒGƒCƒYƒWƒƒƒpƒ“Дޮ‰ïŽÐ
š‚QŒŽ‚Q‚O“úˆ•ª ‚R‚©ŒŽŠÔA
˜A½”Ì”„‚ÉŠÖ‚·‚éV‹K‚ÌŠ©—UA\ž‚ÝŽó•t‹y‚ÑŒ_–ñ’÷Œ‹‚ÉŒW‚鋯–±‚ð’âŽ~ ƒ}ƒ‹ƒ`¤–@‚ł͗L–¼‚Ç‚±‚ë‚Å‚·

œŠ”Ž®‰ïŽÐƒjƒ…[Eƒ[ƒ‹ƒh
—LŒÀ‰ïŽÐƒAƒrƒŠƒeƒB
—LŒÀ‰ïŽÐƒ‰ƒCƒtEƒAƒVƒXƒg
Дޮ‰ïŽÐƒvƒƒOƒŒƒX
“c’†³”üiƒTƒ“ƒR[EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“j@
ƒƒCƒGƒ€ƒP[@
ƒAƒNƒeƒBƒuƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹
š‚QŒŽ‚Q‚O“úˆ•ª
‚—îŽÒ‚ðƒ^[ƒQƒbƒg‚Æ‚·‚é‚r‚e¤–@iÖ°¤–@

œ(Š”)ƒvƒ‰ƒ`ƒi‚e‚oƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒc@‹M‹à‘®Ø‹’‹àŽæˆø

œƒRƒ€ƒeƒbƒNƒXA‚t‚r‚r‚Ђ܂í‚èAƒJƒlƒc¤Ž–
š‚PŒŽ‚P‚P“úA‚Rƒ–ŒŽŠÔ‚ÌŽæˆø’âŽ~A‹Æ–±‰ü‘P–½—ß
¤•iæ•¨Žæˆø

œŠ”Ž®‰ïŽÐƒVƒFƒ‹ƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
E‚PŒŽ‚P‚P“ú
°‰ºA‰®ª‚È‚ÇZ‘ƒtƒH[ƒ€Aƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒVƒƒƒ[iƒVƒFƒ‹jƒJ[ƒgƒŠƒbƒWAòŠˆ…Ší
šŒoÏŽY‹ÆÈ‚æ‚è‚Uƒ–ŒŽ‚̋Ɩ±’âŽ~–½—ß



>> –³—¿‘Š’kƒy[ƒW‚Ö

>> s­ˆ•ªŽ‘—¿‚ÌTOP‚Ö
@>> HP‚ÌTOP‚Ö


“à—eØ–¾Œ¤‹†‰ï